-
1 растущая конкуренция
Engineering: increasing competitionУниверсальный русско-английский словарь > растущая конкуренция
-
2 растущая конкуренция
adjf.trade. zunehmende KonkurrenzУниверсальный русско-немецкий словарь > растущая конкуренция
-
3 растущая конкуренция
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > растущая конкуренция
-
4 конкуренция конкуренци·я
competition, rivalryвыдерживать конкуренцию — to meet / to sustain / to withstand competition
добросовестная / честная конкуренция — fair competition
напряжённая / острая конкуренция — keen / rugged / tough competition
недобросовестная / нечестная конкуренция — unfair competition
недобросовестная конкуренция на мировых рынках — unfair competition / rivalry on the world markets
открытая / явная конкуренция — open competition
торговая конкуренция — commercial competition / rivalry
ценовая конкуренция — price competition / warfare
рынок, на котором наблюдается сильная конкуренция продавцов — highly competitive market
Russian-english dctionary of diplomacy > конкуренция конкуренци·я
-
5 zunehmende Konkurrenz
растущая конкуренцияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zunehmende Konkurrenz
-
6 zunehmende Konkurrenz
растущая конкуренция, усиливающаяся конкуренцияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zunehmende Konkurrenz
-
7 zunehmende Konkurrenz
Универсальный немецко-русский словарь > zunehmende Konkurrenz
-
8 build the market
гл.марк. создать рынок* (найти подходящий рынок сбыта и организовать систему распространения товара на этом рынке)More competition between them would attract users, which would have helped to build the market. — Растущая конкуренция между ними привлекла бы дополнительных потребителей, что помогло бы создать рынок для товара.
We had helped Bridgestone to build the market here and had also benefited from being its sole-distributor in Singapore. — Мы помогли компании Бриджстоун создать здесь рынок, а также получили дополнительные преимущества, являясь эксклюзивным дистрибьютором товаров компании в Сингапуре.
Syn: -
9 increasing competition
Техника: растущая конкуренцияУниверсальный англо-русский словарь > increasing competition
-
10 zunehmend
1.part I от zunehmen2.part adj возрастающий, увеличивающийсяzúnehmende Konkurrénz — растущая конкуренция
См. также в других словарях:
КАНАДА. ЭКОНОМИКА — Введение. Современная Канада это высокоразвитая индустриально аграрная страна с одним из самых высоких в мире уровнем жизни населения. Благодаря исключительному богатству и разнообразию своих природных ресурсов Канада всегда имела тесные… … Энциклопедия Кольера
ГЛОБАЛИЗАЦИЯ — GLOBALIZATIONДействие или состояние, охватывающие весь мир по своим масштабам или применению. Концепция Г. связана с эволюцией фин. рынков и учреждений до того уровня, когда географические границы не могут ограничивать проведение сделок или др.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Британская империя — (British Empire) обозначение совокупности Великобритании и её колониальных владений. Термин «Б. и.» вошёл в официальный обиход в середине 70 х гг. 19 в. Первые колониальные захваты Англии относятся к эпохе феодализма. В 12 в.… … Большая советская энциклопедия
БРИТАНСКАЯ ИМПЕРИЯ — Исторический очерк Историю Б. и. представляется возможным разделить на следующие периоды: 1) Англ. колониальные захваты в 12 1 й пол. 17 вв. 2) Усиление колониальной экспансии Англии после англ. бурж. революции 17 в. и создание Б. и.; победа… … Советская историческая энциклопедия
Сент-Люсия — гос во в Вест Индии. Названо по расположению на о. Сент Люсия (Saint Lucia) архипелага Малые Антильские о ва. Остров открыт Колумбом 13 декабря 1502 г., в день памяти Святой Люсии и назван по дню открытия. Географические названия мира:… … Географическая энциклопедия
Сент-Люсия — Запрос «Санта Лусия» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сент Люсия Saint Lucia … Википедия
Санта-Лусия — Координаты: 13°53′00″ с. ш. 61°00′00″ з. д. / 13.883333° с. ш. 61° з. д. … Википедия
Санта-Люсия — Координаты: 13°53′00″ с. ш. 61°00′00″ з. д. / 13.883333° с. ш. 61° з. д. … Википедия
Санта Лючия (государство) — Координаты: 13°53′00″ с. ш. 61°00′00″ з. д. / 13.883333° с. ш. 61° з. д. … Википедия
Дорожный чек — (Traveler check) Содержание Содержание 1. Использование термина «» 2. Эмитенты дорожных 3. Процедура покупки дорожных чеков 4. Как пользоваться дорожными чеками 5. Дорожные чеки: преимущества и недостатки 6. Чеки Аmerican Еxpress: виды, процедуры … Энциклопедия инвестора
Африка. Экономический очерк. Транспорт и связь — Транспорт. Транспорт. На долю африканских стран приходится не более 6% протяжённости (приведённой) наземной транспортной сети, около 5% объёма грузооборота и 4% пассажирооборота всех видов внутреннего транспорта несоциалистического мира (1980).… … Энциклопедический справочник «Африка»
